Rođendan [Russian translation]

Узнай меня в свисте ветра,

помни меня по слиянию двух миров

и по поцелую со вкусом истины,

что предлагает мало, а требует слишком много.

Вернись на мой день рождения –

все придут, но я буду один.

Вернись на Новый год –

все радуются, а тебя нет рядом.

Вернись на мой день рождения –

все придут, но я буду один.

Вернись сейчас, когда ты больше всего нужна мне,

в полночь, когда зазвонят колокола.

Здесь и знакомые, и незнакомцы,

но без тебя у меня не будет повода праздновать.

Возвращайся

Отыщи меня в песнях о нас,

здесь мы скрыты еще с того первого дня.

И обрадуйся мне как старому другу,

я подарю тебе улыбку и прогоню прочь печаль.

Вернись на мой день рождения –

все придут, но я буду один.

Вернись на Новый год –

все радуются, а тебя нет рядом.

Вернись на мой день рождения –

все придут, но я буду один.

Вернись сейчас, когда ты больше всего нужна мне,

в полночь, когда зазвонят колокола.

Здесь и знакомые, и незнакомцы,

но без тебя у меня не будет повода праздновать.

Возвращайся

Возвращайся в любой день

никого нет, входи, я живу один

вернись, сейчас ты больше всего нужна мне.

Все пусты, бесцельны

и неизменны проходящие дни.

Они все пройдут, но лишь боль не проходит.

Возвращайся

• Artist:Crvena jabuka
• Album:Nek' bude ljubav