Roar [Greek translation]

Συνήθιζα να δαγκώνω τη γλώσσα μου1 και να κρατάω την αναπνοή μου

Επειδή φοβόμουν μήπως αναποδογυρίσω τη βάρκα και τα κάνω μoύσκεμα

Γι' αυτό καθόμουν ήσυχη, συμφωνούσα ευγενικά

Μάλλον είχα ξεχάσει ότι είχα επιλογή

Σε άφησα να με πιέσεις μέχρι το έσχατο σημείο

Δεν υποστήριξα τίποτα, έτσι την πάτησα με τα πάντα

Με κρατούσες κάτω, μα εγώ σηκώθηκα

Ήδη τινάζω τη σκόνη από πάνω μου

Ακούς τη φωνή μου, ακούς αυτόν τον ήχο

Σαν βροντή, θα σε ταρακουνήσει

Με κρατούσες κάτω, μα εγώ σηκώθηκα

Ετοιμάσου γιατί αρκετά ανέχτηκα

Τα βλέπω όλα, το βλέπω τώρα

[Ρεφρέν:]

Έχω τη ματιά της τίγρης, του μαχητή, χορεύοντας μέσα στη φωτιά

Γιατί είμαι μια πρωταθλήτρια και εσύ θα μ' ακούσεις να βρυχώμαι

Πιο δυνατά, πιο δυνατά κι από ένα λιοντάρι

Γιατί είμαι μια πρωταθλήτρια και εσύ θα μ' ακούσεις να βρυχώμαι

Ω ω ω ω ω ω

Θα μ' ακούσεις να βρυχώμαι

Τώρα περιφέρομαι σαν μια πεταλούδα

Που τσιμπάει σαν μια μέλισσα, το έχω αποδείξει

Πήγα από το μηδέν, στο δικό μου ήρωα

Με κρατούσες κάτω, μα εγώ σηκώθηκα

Ήδη τινάζω τη σκόνη από πάνω μου

Ακούς τη φωνή μου, ακούς αυτόν τον ήχο

Σαν βροντή, θα σε ταρακουνήσει

Με κρατούσες κάτω, μα εγώ σηκώθηκα

Ετοιμάσου γιατί αρκετά ανέχτηκα

Τα βλέπω όλα, το βλέπω τώρα

[Ρεφρέν]

Βρυχώμαι-αι, βρυχώμαι-αι, βρυχώμαι-αι

[Ρεφρέν]

1. να μην μιλάω

• Artist:Katy Perry
• Album:Prism (2013)