Roar [Russian translation]

Я привыкла прикусывать язык и задерживать дыхание,

Боялась раскачивать лодку и устраивать разборки,

Поэтому я сидела тихо, вежливо соглашалась,

Кажется, я забыла, что у меня есть выбор,

Я позволяла тебе испытывать меня на прочность,

Я не стояла на своем и легко велась на все.

Ты прижал меня к земле, но я поднялась,

Стряхнула пыль,

Ты услышишь мой голос, звук которого

Как гром сотрясет землю.

Ты прижал меня к земле, но я поднялась,

Готовься, потому что с меня хватит,

Я все вижу, теперь я все понимаю…

У меня глаза тигра, бойца,

Я танцую в пламени, я - победитель,

И ты услышишь мой рык,

Громче, громче, чем льва,

Потому что я - победитель,

И ты услышишь мой рык,

И ты услышишь мой рык.

Сейчас я порхаю как бабочка,

Жалю, как пчела и зарабатываю полоски,

Я начала с нуля и стала победителем для себя!

Ты прижал меня к земле, но я поднялась,

Стряхнула пыль,

Ты услышишь мой голос, звук которого

Как гром сотрясет землю.

Ты прижал меня к земле, но я поднялась,

Готовься, потому что с меня хватит,

Я все вижу, теперь я все понимаю…

У меня глаза тигра, бойца,

Я танцую в пламени, я - победитель,

И ты услышишь мой рык,

Громче, громче, чем льва,

Потому что я - победитель,

И ты услышишь мой рык,

И ты услышишь мой рык,

И ты услышишь мой рык.

Рык, рык, рык….

У меня глаза тигра, бойца,

Я танцую в пламени, я - победитель,

И ты услышишь мой рык,

Громче, громче, чем льва,

Потому что я - победитель,

И ты услышишь мой рык,

И ты услышишь мой рык.

• Artist:Katy Perry
• Album:Prism (2013)