Rock and Roll Music [Russian translation]

Найди скорее диски рок-н-ролл музыки!

К ним сам ты тянешь руки,

В ней есть особый ритм и звуки,

Что побеждают скуку.

Поставь же рок-н-ролл музыку,

Раз хочешь танцевать со мной,

Раз хочешь танцевать со мной!

Могу послушать современный джаз,

Когда не быстро он звучит для нас,

Пока не извратят мелодию,

Не превратив её в пародию!

Вот мне и не хватает рок-н-ролл музыки!

К ней сам ты тянешь руки,

В ней есть особый ритм и звуки,

Что побеждают скуку.

Давай же рок-н-ролл музыку,

Раз хочешь танцевать со мной,

Раз хочешь танцевать со мной!

Давал любимой слушать много раз,

Как завывает настоящий сакс,

Плюс три гитары и к ним барабан —

Ребята, это просто ураган!

Вот я и не могу без рок-н-ролл музыки!

К ней сам ты тянешь руки,

В ней есть особый ритм и звуки,

Что побеждают скуку.

Давай же рок-н-ролл музыку,

Раз хочешь танцевать со мной,

Раз хочешь танцевать со мной!

Когда в Техасе чей-то юбилей,

Танцует даже тот, кто всех старей.

Пьют самогон большими кружками,

Танцуя рок-н-ролл с подружками!

И раздаются звуки рок-н-ролл музыки!

К ней сам ты тянешь руки,

В ней есть особый ритм и звуки,

Что побеждают скуку.

Дай же рок-н-ролл музыку,

Раз хочешь танцевать со мной

Раз хочешь танцевать со мной!

Не стану я играть вам танго,

Не в настроении для мамбо,

И не пришло время для конго,

Сыграем рок-н-ролл на том фоно!

Я подберу аккорды рок-н-ролл музыки! —

К ним сам ты тянешь руки,

В них есть особый ритм и звуки,

Что побеждают скуку.

Дай же рок-н-ролл музыку,

Раз хочешь танцевать со мной,

Раз хочешь танцевать со мной!

• Artist:The Beatles
• Album:Beatles for Sale (1964)