Rockabye [Portuguese translation]
Rockabye [Portuguese translation]
Chamo isso de amor e devoção
Chamo de adoração de uma mãe (O alicerce)
Um vínculo maternal especial, ha
Para todas as mães solteiras do mundo
Passando por frustrações
Clean Bandit, Sean-da- Paul e Anne-Marie
Cantam, ouçam
Ela trabalha na noite, exposta ao perigo
Ela vai ficar ansiosa, com a lembrança distante
De filhinha do papai
Ela só quer uma vida melhor pra seu bebê
Completamente sozinha, ninguém virá ajudar
Ela tem que salvá-lo
(Luta diária)
Ela diz pra ele, "Oh, querido, ninguém nunca vai te
Machucar, querido
Vou te dar todo o meu amor
Ninguém é tão importante como você"
(Passar a noite trabalhando, passar a noite...)
Ela diz pra ele, "Sua vida não vai ser nem um
Pouco como a minha
Você vai crescer e ter uma vida boa
Vou fazer o que deve ser feito"
(Passar a noite trabalhando, passar a noite...)
Sim, ninar o bebê, ninar
Vou ninar você
Ninar o bebê, não chore
Alguém tem que cuidar de você
Ninar o bebê, ninar
Vou ninar você
Ninar o bebê, não chore
Ninar, nâo
Ninar, ninar, ninar
Ninar, sim, oh, oh
Ninar, ninar, ninar
Mãe solteira, o que você está fazendo aí fora?
Enfrentando a vida difícil, sem medo, é!
Vejo que realmente se preocupa
Pois qualquer obstáculo que venha, você está bem Preparada, oh oh
Não, mamãe, você nunca chora
Porque tem que perder coisas, ano a ano
E você dá ao garoto, amor incomparável, sim
Você se arranja com a mensalidade escolar e
A tarifa de ônibus, sim
Humm, Marie, o papi desaparece
Em um bar impróprio, não consegue encontrá-lo
Em lugar algum
Constantemente no ritmo, arduamente
Diz que não pára, não tem tempo,
Não tem tempo pra você lá fora
Agora o filho tem seis anos
Tentando mantê-lo aquecido
Tentando afastar o frio
Quando ele olha nos olhos dela
Ele não sabe que está seguro
Quando ela diz,, " Ooh querido, ninguém vai te Machucar, querido
Vou te dar todo o meu amor
Ninguém é tão importante como você"
Sim, ninar o bebê, ninar
Vou ninar você
Ninar o bebê, não chore
Alguém tem que cuidar de você
Ninar o bebê, ninar
Vou te balançar
Ninar o bebê, não chore
(Oh, badda-bang-bang-bang, tudo bem então)
Ninar, não
(Ninar, ninar, ninar)
Ninar, sim, oh oh
(Ninar, ninar, ninar)
Ninar, não precisa chorar
Levante a cabeça, olhe para o céu
Ninar, não precisa chorar
Os anjos estão a sua volta, só alegria nos olhos
Agora ela tem um filho de seis anos
Tentando mantê-lo aquecido
Tentando afastar o frio
Quando ele olha em seus olhos
Ele não sabe que está seguro, quando ela diz...
Ela diz pra ele, "Oh querio, ninguém vai te machucar,
Querido
Vou te dar todo o meu amor
Ninguém é mais importante que você"
(Passar a noite trabalhando)
Ela diz pra ele, "Sua vida não vai ser nem um pouco Igual a minha
(Sem descanso)
Você vai crescer e ter uma vida boa
Vou fazer o que deve ser feito
Sim, ninar o bebê, ninar
Ninar, ninar, ninar
Vou ninar você
Ninar o bebê, não chore
Ninar, ninar, ninar
Alguém tem que cuidar e você
Ninar o bebê, ninar
Ninar ,ninar,ninar
vou te balançar
Ninar o bebê, não chore
Oh badda-bang-bang-bang, tudo bem então
Ninar
Ninar, não precisa chorar
Levante a cabeça, olhe para o céu. Ninar
Ninar, não precisa chorar, sim
Os anjos estão a sua volta, só alegria em seus olhos,
Ninar, não precisa chorar, não
Levante a cabeça, olhe para o céu, oh
Ninar, não precisa chorar
Anjos te rodeiam, é só alegria em seus olhos
- Artist:Clean Bandit
- Album:What Is Love? (2018)