Rockabye [Romanian translation]

Numește-o dragoste și devotare

Numește-o adorația unei mame

Fundație

O legătură specială a creației, hah

Pentru toate mamele care trăiesc în frustrare

Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie

Lucrează noaptea, lângă apă

Se va îndepărta singură, atât de departe

De fiica tatălui ei

Ea doar vreo o viață pentru copilașul ei

Singură, singurică, nimeni nu va veni

Trebuie să-l salveze (luptă zilnică)

Îi spune „uh, dragule, nimeni nu te va răni vreodată, dragule

Iți voi da toată dragostea mea

Nimeni nu contează așa ca tine”

Îi spune „viața ta nu va fi deloc ca a mea

Vei crește și vei avea o viață buna

Trebuie să fac ce trebuie să fac”

Așa că, adormi copilaș, adormi

Te voi legăna

Adormi, copilaș, adormi

Cineva are grijă de tine

Adormi, copilaș, adormi

Te voi legăna

Adormi copilaș, nu plânge

Adormi, nu

Adormi, a-do-o-ormi

Adormi, oh oh yeah

Adormi, a-do-o-ormi

Mamă singură, tu muncești acolo

Făcând față vieții grele, fără frică

Vezi, știi doar, ție chiar îți pasă

Iar orice obstacol va veni, vei fi bine pregătită

Și nu, mamă, niciodată nu ai vărsat o lacrimă

Căci tu trebuie să faci lucrurile să meargă, an de an

Tu oferi copilului o dragoste incomparabilă

Îi faci rost de bani pentru școală și bilet de-autobuz

Mmm - căsătorită, dar tatăl e dispărut

A plecat pe-o barcă greșită, nu-l găsești nicăieri

Munca ta curge fluent, știi tot ce îți trebuie

Așa că nu te oprești, n-ai timp, nici pentru tine, draga mea

Acum are un băiețel de șase ani

Încearcă să-l țină la căldură

Încearcă să-l ferească de orice rău

Când o privește ochi

El nu știe că este în siguranță

Atunci când spune „uh, dragule, nimeni nu te va răni vreodată, dragule

Îți voi da toată dragostea mea

Nimeni nu contează așa ca tine”

Așa că, adormi copilaș, adormi

Te voi legăna

Adormi, copilaș, adormi

Cineva are grijă de tine

Adormi, copilaș, adormi

Te voi legăna

Adormi copilaș, nu plânge

Adormi, nu

Adormi, a-do-o-ormi

Adormi, oh oh yeah

Adormi, a-do-o-ormi

Acum are un băiețel de șase ani

Încearcă să-l țină la căldură

Încearcă să-l ferească de orice rău

Când o privește ochi

El nu știe că este în siguranță

Îi spune „uh, dragule, nimeni nu te va răni vreodată, dragule

Iți voi da toată dragostea mea

Nimeni nu contează așa ca tine”

Îi spune „viața ta nu va fi deloc ca a mea

Vei crește și vei avea o viață buna

Trebuie să fac ce trebuie să fac”

Așa că, adormi copilaș, adormi

Adormi, a-do-o-ormi

Te voi legăna

Adormi copilaș, nu plânge

Adormi, a-do-o-ormi

Cineva are grijă de tine, adormi

Adormi copilaș, adormi

Adormi, a-do-o-ormi

Te voi legăna

Adormi copilaș, nu plânge

Bidda-bang-bang-bang, așa

Adormi, nu

Adormi, oh oh yeah

• Artist:Clean Bandit
• Album:What Is Love? (2018)