Rocket to the Moon [Russian] [Rocket to the Moon] lyrics

Ласкает лунный отблеск,

Как свет в глазах твоих

С тоской я вспоминаю

Объятья рук родных.

Мы так чудесно жили:

Папа, я и ты.

Как мог он вновь кого-то полюбить

И о тебе забыть?

Ты не читала в детстве

Легенду о Чанъэ?

С любимым разлучившись,

Отправилась к Луне

И ждёт она годами,

Но папа ждать не стал.

Как только он поймёт, что сказка быль,

Вспомнит, как любил.

Я точно знаю, что Чанъэ жива,

Но как мне папу убедить?

До Луны целых 384 400 км!

Как я туда попаду?

Улететь!

Чанъэ, ты знак послала.

Улететь!

Ты за мною наблюдала.

Знаю я, ты меня поймёшь.

Слышишь ты мой зов.

Там, наверху.

Улететь!

От Земли бы оторваться,

Мне суметь, чтобы до Луны добраться.

Побродить среди лунных дюн.

Только как туда я попаду?

На ракете на Луну!

К звёздам путь!

Семью вернуть я обещаю!

И тогда узнает папа эти чувства вечные!

Докажу:

Любовь жива, пусть далеко она!

Он поймёт!

Пусть посмеются,

Глупышка, постой!

Что может сделать ребёнок простой?

Я вам отвечу:

Ракету построю!

Я так мечтаю

Улететь!

Чанъэ, прошу, дай силы

Мне суметь!

Папа, я же говорила!

И прощай, притяжение!

Эй, Чанъэ, ты слышишь, я рискну!

На ракете на Луну!

• Artist:Over the Moon (OST)