Rockstar [French translation]

Il y a une fille à l'arrière-cours frappant sur sa batterie

Assise sur un tas de cochonneries, riant de bon cœur

Chantant "ah ha ha, je voudrais simplement être une rock star"

Il y a un gars sur le siège arrière chantant une chanson

Qui passe à la radio, sachant que c'est lui

Chantant "ah ha ha, je voudrais simplement être une rock star"

Chantant "ah ha ha, je suis né pour être une rock star !"

Il y a une fille en haud d'un arbre regardant les étoiles

Attendant un atterrissage venant de Mars

Pensant "y a t-il quelqu'un là-bas ?"

Il y a un gars qui pense à elle en jouant de la guitare

Cherchant la réponse enterrée dans son cœur

Chantant "ah ha ha y a t-il quelqu'un là-bas ?"

Chantant "ah ha ha, y a t-il quelqu'un là-bas "

S'il y a une explication fais-moi signe

Plus je regarde plus c'est difficile de trouver

Le monde tourne et je veux savoir pourquoi

Et nous deviendrons tous vieux et souterons être jeunes

S'accrochant au souvenir de ce que nous aurions pu devenir

Chantant "ah ha ha, je suis né pour être une rock star"

Chantant "ah ha ha, je voudrais simplement être une rock star"

Chantant "ah ha ha, je suis né pour être une rock star !"

S'il y a une explication fais-moi signe

Plus je regarde plus c'est difficile de trouver

Le monde tourne et je veux savoir pourquoi

Et peut-être qu'on ne le saura jamais

Je sens que c'est le but de la vie

Le monde tourne et je veux savoir pourquoi

Prends un ticket et sors de la queue

• Artist:A Great Big World
• Album:Is There Anybody Out There? (2014)