Roi [Japanese translation]

私は私

いつもそうだと知っている

私は自由

そう　私は自分の人生をつくりだす

私が誰なのか聞かないで

私は

小さなころから同じ

見かけや想いとは違って

私は泣くし　でかけるし　笑う

あなた方は私を箱に入れる

私があなた方と同じであることを望む

私は型にはまらない

みんなはとても困る

１日の終わりに

あなた方は私を変えられないよ

だから　私を飛ばせて

私は金持ちじゃないけれど明るく輝く

今自分の王国が見える

夢を見ている時　私は王

夢を見ている時　私は王

私は金持ちじゃないけれど明るく輝く

今自分の王国が見える

夢を見ている時　私は王

そして私は知っている

たとえ

あなた方が私を引きずり降ろそうとしても

私をだめにすることはできない

みんなの声は

こうしろ　ああしろと言う

私はうまくやれない

あなた方は私の王冠を奪えない

私たちは誰

いつ隠れるの　いつ自由のために戦うの

神だけがあなたと私を裁ける

私たちには自分を選べなかった

私たちは選ぶ

自分の仕事　髪型　友人を

日常を

時には恋も

それがうまくいこうとだめだろうと　あなた方には関係ない

私は金持ちじゃないけれど明るく輝く

今自分の王国が見える

夢を見ている時　私は王

夢を見ている時　私は王

私は金持ちじゃないけれど明るく輝く

今自分の王国が見える

夢を見ている時　私は王

そして私は知っている

たとえ

あなた方が私を引きずり降ろそうとしても

私をだめにすることはできない

みんなの声は

こうしろ　ああしろと言う

私はうまくやれない

あなた方は私の王冠を奪えない

夢を見ている時　私は王

夢を見ている時　私は王

• Artist:Bilal Hassani
• Album:Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019