Roll With the Wind [French translation]

Je ne vais pas te blâmer pour la souffrance

Tu es partie de la manière la plus douce

Je ne vais pas dire que c'est à cause de toi

Que je me sens comme ça

C'est le cœur et l'âme

Et le corps et le cerveau

Qui me rendent fou

Mais le vent et la terre

Et le feu et la pluie

Restent toujours les mêmes

Tandis que je roule avec le vent

M'éloignant de tout

Tandis que je m'assois près du feu

Et que je jette un coup d’œil aux torrents de pluie

Je ne vais pas affirmer que tout est de ta faute

J'imagine que j'y suis aussi pour quelque chose

C'est seulement que je n'aurais jamais pu savoir

Que je tomberais sous ton charme dès le départ

Il y a un trou dans mon cœur

Et une photo dans un cadre

Qui me rendent fou

Mais le vent et la terre

Et le feu et la pluie

Restent toujours les mêmes

Tandis que je roule avec le vent

M'éloignant de tout

Tandis que je m'assois près du feu

Et que je jette un coup d’œil aux torrents de pluie

Je ne te blâmerais jamais pour le chagrin

Je ne te blâmerais jamais pour les larmes

Je blâme mon coeur, mon âme et mon corps, trop têtus

Chaque chose autour de moi reste identique

Peu importe quoi...

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Fairytales (2009)