Roma Capoccia [German translation]

Wie schön du bist, Rom,wenn es Abend ist.

Wenn sich der Mond im Brunnen spiegelt

und die Pärchen weggehen.

Wie schön du bist, Rom,wenn es regnet.

Wie groß du bist, Rom,wenn die Sonne untergeht.

Wenn das Orange noch auf den sieben Hügeln glüht.

Und die Fenster sind zahlreiche Augen,

die dir zu sagen scheinen,wie schön du bist.

Heute scheint es mir,dass die Zeit hier stehengeblieben ist.

Ich sehe die Majestät des Kolosseums,

ich sehe die Heiligkeit der Kuppel.

Ich bin lebendiger und besser.

Ich verlasse dich nie, Rom, Hauptstadt der infamen Welt.

Zwei Fremde fahren mit der Kutsche,

ein Trödler bittet dich um Lumpen,

die hässlichen Spatzen sind Nachtigallen.

Ich bin in Rom geboren und habe es heute Früh entdeckt.

• Artist:Antonello Venditti
• Album:Theorius Campus (1972)