Рома, извини [Roma, izvini] [English translation]

"Honey, I'll make sure to call you. I'll call you from the airport when... in Moscow, I'll call you once I'm there. I'll call you every day..."

Two hours to chat,

Chat and get everything done,

And then you have to run,

Go by land and then by air!

"Stay, be mine,

Stay forever,"

And the answer is, "Listen, hey,

We'll get in touch by phone, now bye!"

"Roma, I'm so sorry. I really learnt about it just now. Just half an hour..."

"Roma, I'm sorry, but I have to run,

I've got a lot of things to do, please understand.

Roma, I'm sorry, but my flight goes:

Moscow, Paris, Milan and back to Moscow.

Roma, I'm sorry, but I have to run,

I've got a lot of things to do, please understand.

Roma, I'm sorry, but my flight goes:

Moscow, Paris, Milan and back to Moscow,

Moscow, Milan and back to Moscow!"

People, rails, cables...

The city is like a big railway station.

You're not there, then I'm not there,

You were late and I was late.

You were chatting and I was silent,

It could have been "yes", it could have been "no".

I knew more or less exactly in advance

What your answer would be.

"Roma, I'm sorry, but I have to run,

I've got a lot of things to do, please understand.

Roma, I'm sorry, but my flight goes:

Moscow, Paris, Milan and back to Moscow.

Roma, I'm sorry, but I have to run,

I've got a lot of things to do, please understand.

Roma, I'm sorry, but my flight goes:

Moscow, Paris, Milan and back to Moscow,

Moscow, Milan and back to Moscow!"

Throughout the six months

All the things that couldn't wait were really nothing,

It was all rubbish for the six months,

You didn't have to tell me about your flights!

I was ready to drop everything

To stay with you forever.

Hey, my dear, why do you look upset?

We'll get in touch by phone, now bye!

"Why aren't you calling me? I'm very concerned, is anything wrong? Can we meet in the evening?"

You know, I'm sorry, but I have to run,

I've got a lot of things to do, please understand.

You know, I'm sorry, but my flight goes:

Moscow, Rostov, Kazan* and back to Moscow.

You know, I'm sorry, but I have to run,

I've got a lot of things to do, please understand.

You know, I'm sorry, but my flight goes:

Moscow, Rostov, Kazan and back to Moscow.

Moscow, Rostov and back to Moscow!

• Artist:Zveri
• Album:Когда мы вместе, никто не круче (2006)