Romantica [Greek translation]

Είσαι περίεργη

Δεν αφήνεις τίποτε να σου μοιάσει

Και τίποτε να σε γνωρίσει

Είσαι περίεργη

Ποτέ τα μάτια σου δεν λάμπουν

Αλλά, εγώ έχω καταλάβει την ψυχή σου

Είσαι ρομαντική

Ρομαντική και μποέμ

Αμύνεσαι κάπιοιες φορές, αλλά εγώ το ξέρω

Τα ξέρω όλα αυτά

Είσαι ρομαντική

Να γιατί σε αγαπάω

Τα μάτια σου είναι θλιμμένα

Όταν ο ουρανός μας μοιάζει λιγότερο γαλανός

Το γέλιο ενός παιδιού

Ένα λουλούδι της άνοιξης

Το τραγούδι της φωτιάς στα ξύλα

Βαθιά, αγαπάς μονάχα αυτά

Και όταν έρχεσαι προς το μέρος μου

Ξέρεις να παραμένεις ο εαυτός σου

Από φόβο μήπως κάποιος γελά στα κρυφά

Δεν σου αρέσει να δείχνεις τις χαρέσ σου

Επειδή θέλεις να τις κρατήσεις για τον εαυτό σου

Είσαι ρομαντική

Γι' αυτό και σε αγαπάω

Έχεις κάνει τη ζωή μου έναν κόσμο ποιητικό

Αυτό εδώ, είναι το μυστικό σου

Αλλά, εγώ το αναγνωρίζω

Όλα μου τα όνειρα είναι φτιαγμένα από την εικόνα σου

Είναι αλήθεια

Και όταν σε βλέπω

Ρομαντική και μποέμ

Σκέφτομαι πως εκεί κάτω είναι όλη μου η χαρά

Και σου το χρωστώ

Είσαι ρομαντική

Είσαι ρομαντική

Είσαι ρομαντική για εμένα

• Artist:Dalida