Romantica ossessione [Portuguese translation]

Você me olha com aqueles seus olhos distraídos

Você me quebra como sonhos, espelhos partidos

Você mesmo... Não devemos mais pensar nisso

Mas acabamos nos encontrando aqui por acaso

Nós, que nunca acreditamos no acaso

Sorria, é a coisa mais normal

Então sente-se. Um café pode cair bem

Nós mesmos... Mas nunca devemos nos perdoar

Enquanto isso, lá fora o Sol saiu de novo

Mas o que contam, então, as palavras?

Veja que combinação, a vida faz assim

Não há sentido, não há previsão

Parece que estava escrito que nos reencontraríamos aqui

É uma esplêndida canção que faz tudo tremer

Você arreganha a minha porta com teimosia

E o meu destino está felizmente destruído

Cada destino está felizmente destruído!

Você fala comigo enquanto tenta me comprar

Você sabe me saciar, com aquele seu jeito de agir

Eu mesma, eu... Mas eu não deveria te suportar mais...

Enquanto isso, lá fora o Sol saiu de novo

E nos tornamos duas pessoas novas

Veja que combinação, a vida faz assim

Não há sentido, não há previsão

Parece que estava escrito que nos reencontraríamos aqui

É uma esplêndida canção que faz tudo tremer

Você arreganha a minha porta com teimosia

E o meu destino está felizmente destruído

Cada destino está felizmente destruído!

É uma esplêndida canção que faz tudo tremer

Você arreganha a minha porta com teimosia

E o meu destino está felizmente destruído

Cada destino está felizmente destruído!

Você é uma romântica obsessão!

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Il mondo in un secondo (2010)