Rompecorazones [Croatian translation]

Obećao si mi toliko riječi pjesama

I kad one nisu došle, obećao si cvijeće

Obećao si mi biti kada dođe hladno

I ja sam se navikla na razočarenja

Nisam bila spremna za borbu

Ali na kraju ljubav se ne vježba

I toliko boli da ideš

Krivotvoritelj poljubaca, iluzionist

Čini se istina, iako tvoja ljubav ne postoji

Za prevariti me umjetnik

Ne postoji nitko tko može odoljeti

I ideš slamati srca

Stručnjak u iluzijama

Podsjeti me da jako zatvorim vrata kad me napustiš

I iako sam se danas izgubila u tvojim očima

I dalje sam bila u krivu

Kunem ti se da ću biti puno jača nego kad sam bila zaljubljena

Dragi srcolomče

Tebi više ništa ne vjerujem

Jednom je dovoljno za ovo mučenje

I ako mi se to ponovo dogodi, to će biti moja krivnja

I iako si ti zamijenio ljubav za patnju

Možda je stvarno loše, ali ne žalim se na ništa

Krivotvoritelj poljubaca, iluzionist

Čini se istina, iako tvoja ljubav ne postoji

Za prevariti me umjetnik

Ne postoji nitko tko može odoljeti

I ideš slamati srca

Stručnjak u iluzijama

Podsjeti me da jako zatvorim vrata kad me napustiš

I iako sam se danas izgubila u tvojim očima

I dalje sam bila u krivu

Kunem ti se da ću biti puno jača nego kad sam bila zaljubljena

Dragi srcolomče

Tebi više ništa ne vjerujem

Dragi srcolomče, nemoj biti sebičan

Odlazi molim te, nisam mazohista

I molim te, nemoj insistirati

Danas sam slaba, nemoj insistirati

I ideš slamati srca

Stručnjak u iluzijama

Podsjeti me da jako zatvorim vrata kad me napustiš

I iako sam se danas izgubila u tvojim očima

I dalje sam bila u krivu

Kunem ti se da ću biti puno jača nego kad sam bila zaljubljena

Dragi srcolomče

Tebi više ništa ne vjerujem

Tebi više ništa ne vjerujem

• Artist:Dulce María
• Album:DM [2017]