Room [Polish translation]

Zachowam ten samotny pokój pusty dla ciebie,

pozostawię wszystko niezmienione, nietknięte;

wszystko zostanie takie samo,

nic nigdy się nie zmieni.

Na zawsze zachowam ten pokój pusty dla ciebie,

pozostawię zapalone latarnie, by dla ciebie świeciły.

Będę śpiewać znane nam piosenki

po to, by poczuć twą bliskość.

Zapiszę twoje imię w swej świętej księdze,

jakbyś nadal był częścią mojego świata.

Zobaczyłam, jak obraz ze ściany spada na podłogę,

rozbija się na tysiąc kawałków u mych stóp, a ja krwawię,

sklejając z powrotem ramkę,

zawieszając znów na wbitym w ścianę gwoździu.

Zachowam moje serce nagie, otwarte dla ciebie;

puste miejsce, które zostawiłeś w mojej piersi.

I będę śpiewać znane nam piosenki

po to, by poczuć twą bliskość.

• Artist:Eivør
• Album:Room (2012)