Roommate [Russian translation]

한 시간 반째 티비만 보며 냉전 중

우린 같은 장면에 웃고 말지

서로를 매일 미치고 밑지게 해

내 생애 가장 사랑스러운 실수

No more drama

좋았어 그때의 낭만

하루종일 달달한 문자

높임말로 주고받던 장난

이제는 뭐 거의 한 몸처럼 All day

No matter what I do 수치심 없게

You know that 볼 꼴 못 볼 꼴 다 본 사이

심박의 싱크는 여전히 칼같이 맞아

네 오버사이즈 티셔츠

홧김에 먹는 야식 Delicious

We always make stupid decisions

그게 우릴 완성시켜

내 유머 감각이 녹슬고

백발이 돼도 곁을 지켜줘 Ma best friend

Sometimes like a family

한 시간 반째 티비만 보며 냉전 중

우린 같은 장면에 웃고 말지

서로를 매일 미치고 밑지게 해

내 생애 가장 사랑스러운 실수

Just waste my time

With you, for you

We're still good

Let's take our time

기분 좋음 우후후 후후후~

콩깍지가 벗겨진 뒤

확인한 둘의 모습은 놀랍도록 닮아있어

살짝 과장된 몸짓과

평상시 말의 높낮이 날 빼다 박았어

도가 튼 지 오래여도 평생 붙들고 살아야 돼

따라서 넌 나의 전문 분야

기껏 반나절 떨어졌다 만나

몇 년 만에 재회한 듯 근황 토크 Blah blah

수십 켤레의 스니커즈

틈에 아담한 두 짝의 슬리퍼

I finally found my home sweet home

함께 고립되고 싶어

네 통화를 방해하고

우스꽝스러운 춤을 추지

Will you dance with me?

If you feel the same way

한 시간 반째 티비만 보며 냉전 중

우린 같은 장면에 웃고 말지

서로를 매일 미치고 밑지게 해

내 생애 가장 사랑스러운 실수

Just waste my time

With you, for you

We're still good

Let's take our time

기분 좋음 우후후 후후후~

넌 내 것임이 분명하지만

그럼에도 꼬셔야 될 것 같아

불 끄기 싫어 잠은 이따가

조금만 더 놀자 My sweet heart

• Artist:ZICO
• Album:RANDOM BOX