Rootless Tree [French translation]

Ce que je veux de toi

Est que tu vide ton esprit

Ils disent, sois vrai

Ne reste pas au lit

Nous faisons ce que nous devons faire pour être libres

Et tout ça s'appuie sur moi

Comme un arbre sans racines

Ce que je veux de nous

Est que nous vidions nos esprits

Nous faisons du tapage

Et fracturons les instants

Nous devenons aveugles

Lorsque nous aurions eu besoin de voir

Et tout ça s'appuie sur moi

Comme un...sans racines

Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre

Toi et tout ce que nous avons traversé

J'ai dit va-t-en, va-t-en, va-t-en

Ce n'est rien pour toi

Et si tu me hais, me hais, me hais

Alors hais-moi si bien que tu peux me laisser sortir

Me laisser sortir de cet enfer lorsque tu es là

Me laisser sortir, me laisser sortir

Me laisser sortir de cet enfer lorsque tu es là

Me laisser sortir, me laisser sortir

Ce que je veux de tout ça

Est apprendre à lâcher prise

Pas de toi, non

Mais de tout ce qui a été dit

Les tueurs réinventent et croient

Et tout ça s'appuie sur moi

Comme un...sans racines

Alors va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre

Toi et tout ce que nous avons traversé

J'ai dit va-t-en, va-t-en, va-t-en

Ce n'est rien pour toi

Et si tu me hais, me hais, me hais

Alors hais-moi si bien que tu peux me laisser sortir, me laisser sortir, me laisser sortir

Me laisser sortir de cet enfer lorsque tu es là

Et va te faire foutre, va te faire foutre, je t'aime

Toi et tout ce que nous avons traversé

J'ai dit va-t-en, va-t-en, va-t-en

Ce n'est rien pour toi

Et si tu me hais, me hais, me hais

Alors hais-moi si bien que tu peux me laisser sortir

Me laisser sortir, me laisser sortir, me laisser sortir

C'est l'enfer lorsque tu es là...[x4]

Me laisser sortir, me laisser sortir, me laisser sortir...

C'est l'enfer lorsque tu es là

• Artist:Damien Rice
• Album:9