Rosas en mi almohada [Serbian translation]

Kada je bilo kad si poceo razmisljati o odlasku ?

Nemoj mi reci od danas , jer znam da nije

nemoguce je da si tako smiren

Vracam film , ono putovanje u Pariz

bilo je na hiljade poljubaca , i izgovorenih volim te

ako je sa nama gotovo , barem nek bude iskreno

Ako nisi bio srecan

Zasto mi nisi rekao

kako sam samo mogla biti tako slepa

da sam samo primetila znakove

ranije bih otisla

Nastavljam plakati

da si mi samo rekao ranije , mozda bih te zaboravila

sada zaljubljena

i nastavio si ostavljati ruze na mom jastuku

zbog cega ?

ako si posle otisao

Molim te , ne lazi me ponovo

to je tako kukavicki

Folirao si

Pripremao si oprostaj , vec je prekasno

Ako nisi bio srecan

Zasto mi nisi rekao

kako sam samo mogla biti tako slepa

da sam samo primetila znakove

ranije bih otisla

Nastavljam plakati

da si mi samo rekao ranije , mozda bih te zaboravila

sada zaljubljena

I nastavio si ostavljati ruze na mom jastuku

Zbog cega ? Ako si posle otisao ?

Ako si posle otisao

Zbog cega ?

• Artist:María José
• Album:Conexión (2019)