Rose Colored Glasses [Hungarian translation]

Mindenki azt mondja hogy újra együtt kellene lennünk,

és mindeki azt mondja hogy mi összetartozunk.

Mindeki azt mondja hogy a fenébe volt ennyire tökéletes ey a szerelem.

De én nem láttam belőle semmit, nem hinném hogy megérte,

mert ők nem élték át azokat a dolgokat, amikbe én kerültem általad

és ők nem látták azokat a dolgokat, amiket én láttam benned,

ők nem sirták azokat a könnyeket, amiket én sirtam miattad.

Szóval ők nem itélhetnek el, mert ...

Ők nem tudják azt amit én,

Ők soha nem látták azt az oldaladat,

Ők a hazugságot tudják, én az igazat.

Azt mondják maradj, én azt hogy menj.

Még soha nem látták a sebeinket azelőtt,

azt hiszik szép szerelmünk van.

Mert minden szép, ha rózsaszinű szemüvegen keresztűl nézed a világot,

Minden gyönyörűnek tűnik, ha rózsaszinű szemüvegen keresztűl nézel.

Vedd le.

Mindenki azt gondolja hogy féltem hogy téged szeresselek,

Mindenki elhitte hogy a nyomás alatt összeroskadtam.

Őrület hogy mennyi mindent megpróbáltam,

Annyira akartalak szeretni,

Nem hiszem el, hogy ennyi idő alatt a fájdalmam öröm volt számodra, de

ők nem élték át azokat a dolgokat, amikbe én kerűltem általad,

ők nem látták azokat a dolgokat amiket én láttam benned,

Ők nem sirták azokat a könnyeket, amiket én sirtam miattad,

Szóval ők nem itélhetnek, mert ...

Ők nem tudják azt amit én,

Ők soha nem látták azt az oldaladat,

Ők a hazugságot tudják, én az igazat.

Azt mondják maradj, én azt hogy menj.

Még soha nem látták a sebeinket azelőtt,

azt hiszik szép szerelmünk van.

Mert minden szép, ha rózsaszinű szemüvegen keresztűl nézed a világot,

Minden gyönyörűnek tűnik, ha rózsaszinű szemüvegen keresztűl nézel.

Vedd le.

Hé (vedd le)

ne (vedd le)

Yeah ( 4x )

Vedd le, vedd le!

Vedd le, le, le

Mert ...

Ők nem tudják azt amit én,

Ők soha nem látták azt az oldaladat,

Ők a hazugságot tudják, én az igazat.

Azt mondják maradj, én azt hogy menj.

Még soha nem látták a sebeinket azelőtt,

azt hiszik szép szerelmünk van.

Mert minden szép, ha rózsaszinű szemüvegen keresztűl nézed a világot,

Minden gyönyörűnek tűnik, ha rózsaszinű szemüvegen keresztűl nézel.

Vedd le.

• Artist:Kelly Rowland
• Album:Here I Am (2011)