Rosenkrieg [Greek translation]

(Β=Blumio, Z=Zemine, M= Μητέρα)

Ζ:Λοιπόν, πώς ήταν η μέρα σου, αγάπη μου;

Β:Ε, τίποτα, όπως τα ξέρεις.

Ζ:Τι «όπως τα ξέρω»;

Β:Ε, τι να σου πω κι εγώ, μην κάνεις τόσο χαζές ερωτήσεις!

Ζ:Έεε!

B:Αφού έτσι κι αλλιώς δε σε νοιάζει, είναι η μητέρα σου εδώ, μέχρι να γίνει τίποτα.

Ζ:Αχ, σόρι, μη λέω ψέματα. Μαμά, το παιδί από δω δεν έχει δουλειά!

Β:Μα είμαι ράπερ!

Ζ:Αυτό δεν είναι δουλειά!

Β:Τι;

Ζ:Δε βγάζεις φράγκο, αλλά νιώθεις και πολύ κουλ!

Β:Μα εγώ κάνω καριέρα!

Ζ:Ποια καριέρα! Μάθε καμιά δουλειά! Πόσο με εκνευρίζεις,τούρμπο έχω γίνει!

Β:Έτσι κάνεις πάντα, όταν έχεις περίοδο!

Ζ:Ορίστε;;;

Β:Τι έχεις πάθει, εσύ όλο τα ξύνεις!

Ζ: Σκάσε!

Β: Εδώ ζούμε στο όριο της φτώχειας, κι όλο παραγγέλνεις από το teleshopping!

Ζ:Ψέματα!

Β:Αλήθεια!

Ζ:Ψέματα!

Β:Αλήθεια!

Ρεφρέν:

Τα κατακόκκινα άνθη πέφτουν πάνω τους

Και για τη μεγάλη τους αγάπη, η μοίρα αλλάζει.

Τα κατακόκκινα άνθη πέφτουν πάνω τους,

Γιατί για τη μεγάλη τους αγάπη, η μοίρα αλλάζει!

Έγινε σκοτωμός. Κι αγαπιόντουσαν τόσο πολύ, που ήταν αποφασισμένοι και να πεθάνουν για τον έρωτά τους.

Έγινε σκοτωμός. Κι αγαπιόντουσαν τόσο πολύ! Μα ίσως είχαν χάσει τις ευκαιρίες τους.

Ζ:Εσύ νομίζεις ότι είσαι Σούπερμαν, όμως είσαι ένας αλκοολικός!

Β:Εμ βέβαια, αφού με έχεις τρελάνει! Κι εσύ έχεις κάνει μια χοντρή κωλάρα, να!

Ζ:Τι πράμα;;; Πώς μου το λες αυτό;;; Μαλάκα, άμα σου δώσω καμία!

Β:Χα χα, δεν τολμάς! (Κλατς!) Άου! Καλά, πας καλά;; Τώρα θα δεις, μωρή σκύλα, που θέλεις να μου το παίξεις κάποια. Θα σου βουτήξω τα ρούχα στον τουαλέτα!

Ζ:Όχι, μη τα Prada!

Β:A ναι, ο διάβολος φοράει Prada! Και θα πάρω και τα Dolce & Gabbana!

Ζ:Εσύ μου τα χάρισες, κι έδωσες ένα σωρό λεφτά!

Β:Μα τι πάει και σκέφτεται! Μαϊμού ήταν όλα!

Ζ:Μισό! Πού είναι ο σκύλος σου;;;

Β:Όχι, σε παρακαλώ, μη τον Πούπσι, δε σου φταίει τίποτα!

Ζ:Θα τον πετάξω απ’ το παράθυρο και να πας να γα****!!!!

Β:Μη, είμαστε στον έβδομο!

Ρεφρέν

Β:Τσούλα, θα σε σκοτώσω!

Ζ:Σιγά, που μου κλαψουρίζεις για ένα βρωμόσκυλο!

Β:Το ξέρεις ότι τον Πούπσι μου τον αγαπούσα πολύ!

Ζ:Ναι, όπως και την πρώην σου, τη Λίζα!

Β:Ε;

Ζ:Αμ τι νόμιζες; Ξέρω ότι τη βλέπεις κρυφά!

Β:Ε ναι, συναντιέμαι με την πρώην μου! Αφού έχουμε ένα χρόνο να κάνουμε σεξ!

Ζ:Γιατί είσαι μάπας και δε σου σηκώνεται!

Β:Ναι, μήπως επειδή δε σε βρίσκω σέξι;

Ζ:Μαλακισμένε!

Β:Που******!

Μ:Πάψτε επιτέλους!

Ζ:Ωχ, μαμά, είσαι κι εσύ εδώ!

Β:Ουπς!

Μ:Παιδιά, μονίμως τσακώνεστε! Θυμηθείτε πώς ήσασταν στην αρχή!

Β:Δίκιο έχει, τότε ένιωθα εκείνες τις πεταλούδες στο στομάχι… Σ’ αγαπούσα πολύ, το ξέρεις;

Ζ:Κι εγώ!

Β:Πού καταντήσαμε!

Ζ:Να θέλουμε να σκοτωθούμε! Μας έχουν φάει τα καθημερινά προβλήματα! Σ’ αγαπάω!

Β:Κι εγώ, μωράκι μου! Απλώς, μην είσαι τόσο στρίγγλα.

Ζ:Ποια είπες στρίγγλα,ρε;;;;

Β:Εσένα!!!

Ζ:Τσοντομανή μαλακοράπερ!

Β:Πώς πίστεψα ότι θα τα ξαναβρίσκαμε;…

Ζ:Σε μισώ, θα σε σκοτώσω, γουρούνι! Θα σε καρυδώσω!

Β:Επιτέλους, τώρα δείχνεις ποια είσαι πραγματικά! Σταμάτα, πια, θα με πνίξεις!

Μ:Πρόσεχε το παράθυρο, θα τον ρίξεις!

Ρεφρέν

• Artist:Blumio
• Album:Yellow Album