Ρουμπαλιά, Γαρουφαλιά [Roumpaliá, Garoufaliá.] [English translation]

Who has seen a you- roumpa roumpalia

Who has seen a young heartbreaker

and a thief of love

trialalalalalala

Roumpalia, Garyfalia

birds are flying above you

In order for him to wake up roumpa roumpalia

to wake up with an "ah"(2) on his lips

and fall asleep with a "vah"(2)

trialalalalalalala

My roumpalia from Chios (3)

I saw you yesterday and I got sick

Your eyes roumpa roumpalia

your eyes did something to me

and I am even unable to make my bed for sleeping

trialalalalalala

Roumpalia Garyfalia

birds are flying above you

And my cross(4) roumpa roumpalia

and my cross like a good Christian

I forgot how to do it

trialalalalalala

Roumpalia Garyfalia

birds are flying above you

• Artist:Domna Samiou