Round & Round [French translation]
Round & Round [French translation]
(En rond)
(En rond)
(En rond)
(En rond)
Tu me vois me tenir là
Et fais comme si tu ne me connaissais pas
Mais hier soir tu m'as appelée
Tu m'a dis que tu me voulais
Et pourquoi tu me donnes toujours l'impression
Que c'est moi qui suis folle?
Tu sens mon coeur s'emballer
Mon-mon coeur s'emballer
Mec, j'ai besoin de toi là avec moi
On ne peut pas continuer comme ça
J'ai tellement de sentiments pour toi
Tout ce que je peux dire c'est que
On tourne en rond
On ne s'arrêtera jamais
De tourner en rond
On ne comprendra jamais
Où l'on va
En rond
Et bien, je vais te manquer
Car je commence à avoir le tournis
À tourner en rond
En rond
Tu as essayé de me tirer vers toi
Et de me chuchoter à l'oreille
Tu m'as toujours menti
J'ai pleuré toutes mes larmes
J'ai mis mes sentiments de côté
Mais ensuite tu les ramènes
Tu les ramènes
Maintenant tu me fais chanter
Mec, j'ai besoin de toi là avec moi
On ne peut pas continuer comme ça
J'ai tellement de sentiments pour toi
Tout ce que je peux dire c'est que
On tourne en rond
On ne s'arrêtera jamais
De tourner en rond
On ne comprendra jamais
Où l'on va
En rond
Eh bien, je vais te manquer
Car je commence à avoir le tournis
À tourner en rond
En rond
Aime-moi ou ne m'aime pas
Je fixe l'horloge du regard
J'arrache les pétales de fleur
Et puis je les regarde tomber
Aime-moi ou ne m'aime pas
Je fixe l'horloge du regard
J'arrache les pétales de fleur
Et puis je les regarde tomber
Mec, j'ai besoin de toi là avec moi
On ne peut pas continuer comme ça
J'ai tellement de sentiments pour toi
Tout ce que je peux dire c'est que
On tourne en rond
On ne s'arrêtera jamais
De tourner en rond
On ne comprendra jamais
Où l'on va
En rond
Eh bien, je vais te manquer
Car je commence à avoir le tournis
À tourner en rond
En rond
On tourne en rond
On ne s'arrêtera jamais
De tourner en rond
On ne comprendra jamais
Où l'on va
En rond
Eh bien, je vais te manquer
Car je commence à avoir le tournis
À tourner en rond
En rond
- Artist:Selena Gomez
- Album:A Year Without Rain (2010)