Routamaa [English translation]

Look at that light

which rises from the horizon

It lifts our wounded souls from the permafrost

This doesn't hurt me anymore

doesn't chain me to the icy ground

my breath isn't frosty

doesn't slit through my body

And we raise ourselves

And we raise ourselves

above this agony

And we are one1

Endless promises

of which not even a single one was fulfilled

made the times of darkness last forever

Worn out in the chains of waiting2

traces of iron on the wrists

Broken in the chains of waiting

the ways of tough deeds

But soon it will be our turn

and no one will stand in our way

We are free to leave

we are free to live

And we raise ourselves

And we raise ourselves

above this agony

And we are one

Frozen ground (frozen ground) 2x

And we raise ourselves

And we raise ourselves

above this agony

Frozen ground (frozen ground) 2x

1. or 'equal / the same'2. or 'expectation'

• Artist:Raaka-Aine
• Album:Routamaa single