Royals [Finnish translation]

En ole koskaan nähnyt oikeaa timanttia

Kokemukseni rajoittuu vain elokuvien timanttisormuksiin

Ja en ole ylpeä osoitteestani

Pilalle revityssä kaupungissa ei postinumero ole kateuden kohteena

Mutta jokaisessa laulussa on kultahampaat

Grey Goose tihkuu kylpyhuoneessa

Veriläikkiä, tanssimekkoja

Hotellihuoneen tuhoamista, me emme välitä

Me ajamme Cadillaceja unissamme

Mutta jokainen meistä on kuin Cristal

Maybach, timantteja kellossasi

Suihkukoneita, saaria

Tiikereitä kultaisessa talutushihnassa, me emme välitä

Me emme ole mukana rakkausjutussasi

Ja me emme ikinä tule olemaan kuninkaallisia

Se ei kulje veressämme

Sellainen luksus ei vain ole meille

Me etsimme erilaista kohun tunnetta

Anna minun olla hallitsijasi

Voit kutsua minua kuningatarmehiläiseksi

Ja beibi, minä johdan

Anna minun elää sitä fantasiaa

Kaverini ja minä, me selvitimme kaiken

Me laskemme rahamme junassa matkalla juhliin

Ja kaikki jotka tietävät meidät tietävät

Että me olemme ihan sujut tämän kanssa

Me emme tulleet rahan takia

Mutta jokaisessa laulussa on kultahampaat

Grey Goose tihkuu kylpyhuoneessa

Veriläikkiä, tanssimekkoja

Hotellihuoneen tuhoamista, me emme välitä

Me ajamme Cadillaceja unissamme

Mutta jokainen meistä on kuin Cristal

Maybach, timantteja kellossasi

Suihkukoneita, saaria

Tiikereitä kultaisessa talutushihnassa, me emme välitä

Me emme ole mukana rakkausjutussasi

Ja me emme ikinä tule olemaan kuninkaallisia

Se ei kulje veressämme

Sellainen luksus ei vain ole meille

Me etsimme erilaista kohun tunnetta

Anna minun olla hallitsijasi

Voit kutsua minua kuningatarmehiläiseksi

Ja beibi, minä johdan

Anna minun elää sitä fantasiaa

Olemme suurempia kuin koskaan osasimme edes uneksia

Ja olen rakastunut kuningattarena oloon

Elämä on hienoa ilman murheita

Me emme ole mukana rakkausjutussasi

Ja me emme ikinä tule olemaan kuninkaallisia

Se ei kulje veressämme

Sellainen luksus ei vain ole meille

Me etsimme erilaista kohun tunnetta

Anna minun olla hallitsijasi

Voit kutsua minua kuningatarmehiläiseksi

Ja beibi, minä johdan

Anna minun elää sitä fantasiaa

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)