Royals [Kurdish [Sorani] translation]

من هەرگیز ئەڵماسم لەسەر گۆشت نەبینیوە

ددانەکانم بە ئەڵقەی هاوسەرگیری پارچەکرد لە فیلمەکاندا

وە شانازیش بە ناونیشانەکەم ناکەم

لە مەملەکەتی وێرانەدا هیچ کەس ئیرەییت پێنابات

بەڵام هەموو گۆرانیەک وەکو ددانی ئاڵتونی وایە

شەرابی گرەی گوس لە گەرماوەکەدا دڵۆپە دەکات

خوێن پەڵە دەکات, فستانی گۆیی

پاککردنەوەی ژووری هۆتێلەکە، بەلای ئێمەوە گرنگ نییە

ئێمە ئۆتۆمبێلی کادیلاک لێدەخوڕین لە خەوەکانمان

بەڵام هەمووان ئەڵێی کڕیستاڵن

ئۆتۆمبێلی مایباخ و ئەڵماس لەسەر کاتژمێرە گرانبەهاکەتە

فڕۆکە تایبەتەکان، ودوورگەکان

پڵنگەکان بە پەتی ئاڵتونی مل بەستراون، بەلامانەوە گرنگ نییە

ئێمە لە پەیوەندی ئەشقی تۆوە تێوەنەگلاوین

وە ئێمە هەرگیز نابین بە شاهانە

شاهانەیی لەناو خوێنماندا گوزەر ناکات

ئەو جۆرە کەشخەیی و خۆشگوزەرانیە بۆ ئێمە نییە

ئێمە پەرۆشی جۆری جیاواز لە بژێوین

با ببم بە بڕیارلێدەری تۆ

ئەتوانی بە شاژنی هەنگ بانگم بکەیت

وە ئەزیزم منیش حوکم ئەکەم

ڕێمدە بەو خەیاڵەوە بژیم

خۆم و هاوڕێکانم ئەو کۆدەمان

شکاند

ئێمە بۆ ئاهەنگەکە لەسەر شەمەندەفەر دۆلارەکانمان ئەژمێرین

ئەوەی دەمانناسێت

بەمە دەزانێت

ئێمە بە بەشمان ڕازین

ئێمە لە پارەوە دروست نەبووین

ئێمە لەوە گەورەترین کە خەونمان پێوە دیوە

وە حەز ئەکەم ببم بە شاژن

ژیان خۆشە بەبێ بایەخ پێدان

ئێمە لە پەیوەندی ئەشقی تۆوە تێوەنەگلاوین

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)