Rubini [Spanish translation]

[Estrofa 1: Mahmood, Mahmood & Elisa]

Te lo había dicho aquí, nadie nunca oye

Te lo había dicho aquí, nadie nunca vee, jamas

Jamas, hasta que la verdad salga a la luz

Como un pez muerto, como la mierda

Todos mudos, mudos como desconocidos

Saben solo poner los ojos en blanco

Poner los ojos, poner los ojos, en blanco, en blanco

[Estrofa 2: Mahmood]

Lo sé, no tengo tiempo pero

El finde salgo, entiéndelo por lo menos tú

Estoy por un rato

Un poco colocado, vuelvo por ti en patinete eléctrico

Llamo a Gugu y Davide para salir

Sé que te resulta raro cuando llamo a un amigo "hermanito"

Qué te importa si en escuela tenía malas notas

Con la mano sobre el piano

Lo hago yo mismo por un rato

[Pre-Estribillo: Mahmood & Elisa]

Pero sabes, nunca me he sentido mal

Tenía la llave

[Estribillo: Mahmood & Elisa]

Estar contigo acabará subiéndome a la cabeza

Como rubíes rojos en la boca

Pero te lo digo ahora mismo, no vengas aquí si luego

Buscas solo un subidón, solo dejarás un moratón

Estar contigo acabará subiéndome a la cabeza

Como rubíes rojos en la boca

Pero te lo digo ahora mismo, no vengas aquí si luego

Buscas solo un subidón, solo dejarás un moratón

[Estrofa 3: Elisa]

Tú me mirabas mal

Yo me guardaba las espaldas

Te la pasabas bien, yo tenía grandes problemas

Yo con el vaso vacío y tú, ey, ojo que se derrama

Yo con el vaso vacío y tú, ey, ojo que se derrama

Venga, búrlate de los bolsillos vacíos

De mi corazón roto

Como una pintura abstracta

Castillos de rabia

Única soberana

De titanio la fibra

Igual un poco sola

[Pre-Estribillo: Mahmood & Elisa]

Contigo nunca me he sentido mal

Eres tú mi llave

[Estribillo: Mahmood & Elisa]

Estar contigo acabará subiéndome a la cabeza

Como rubíes rojos en la boca

Pero te lo digo ahora mismo, no vengas aquí si luego

Buscas solo un subidón, solo dejarás un moratón

Estar contigo acabará subiéndome a la cabeza

Como rubíes rojos en la boca

Pero te lo digo ahora mismo, no vengas aquí si luego

Buscas solo un subidón, solo dejarás un moratón

[Estrofa 4: Mahmood & Elisa]

Los días pasan

Recuerdos caen en el fondo

Como una tormenta

Miro tu cara poniendo

Los ojos en blanco, los ojos en blanco, los ojos en blanco

Demasiadas bofetadas

Te las llevas encima como

Un flashback para olvidar

Sabes que no me gusta poner

Los ojos en blanco, los ojos en blanco, los ojos en blanco

[Estribillo: Mahmood & Elisa]

Estar contigo acabará subiéndome a la cabeza

Como rubíes rojos en la boca

Pero te lo digo ahora mismo, no vengas aquí si luego

Buscas solo un subidón, solo dejarás un moratón

Estar contigo acabará subiéndome a la cabeza

Como rubíes rojos en la boca

Pero te lo digo ahora mismo, no vengas aquí si luego

Buscas solo un subidón, solo dejarás un moratón

[Outro: Elisa]

Y cuanto más me miraban mal, más era un éxito mundial

• Artist:Mahmood
• Album:Ghettolimpo (2021)