Ruby Tuesday [Russian translation]

Она никогда не скажет, откуда она появилась.

Вчерашний день ничего не значит, ведь он прошёл.

Будь то яркое солнце

или самая тёмная ночь,

никто не знает,

откуда она появляется и где исчезает.

ПРИПЕВ:

Прощай, Рубиновый Вторник.

Кто же тебе прицепил это прозвище ?

Пока ты меняешься с каждым новым днём,

я по-прежнему буду скучать по тебе.

Не спрашивай, зачем ей нужно быть такой свободной.

Она ответит тебе, что это её единственная манера жить.

Её просто нельзя приковать

к жизни, где она ничего не получит,

и ничего не потеряет

такой ценой.

Припев:

Нельзя терять время, - это я слышал от неё.

Лови свою мечту, пока он не ускользнула.

Постоянно умирая,

теряешь свои мечты.

И ты

лишишься рассудка,

разве жизнь не жестока ?

Припев: х2

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Between The Buttons (1967)