Ruf doch mal an [Turkish translation]

Na na na na na na na na...

Bir telefon et, ya da bana bir kart yaz!

Bilmiyor musun, ne kadardır bir hayat belirtisi bekliyorum?

Bana bir faks gönder ya da bir e-mail hemen ardından!

Ben tamamen ulaşılabilirim, bahar, yaz, güz ve kış.

Bir telefon et, sana çok açıkça söyleyeyim!

Bu bir şehirlerarası görüşme olsa da, Telekom, o memnun!

Çekmecemde bir fotoğraf varmış -

Sen ve ben onsekizinde, güneşli bir gün.

Yakında birbirimizi tekrar görecektik, buna inanmıştık.

Fotoğraf bu arada oldukça tozlanmış.

O zamandan bu yana kaç yıl oldu? İnanıyorum ki yedi.

Sen dünyaya açıldın ve ben kaldım.

Az kalsın seni unutuyordum, sonra seni özlediğimi.

Şimdi sana ne olduğunu bilmek istiyorum!

Bir telefon et, ya da bana bir kart yaz!

Bilmiyor musun, ne kadardır bir hayat belirtisi bekliyorum?

Bana bir mail gönder ve bir SMS ardından,

Ben tamamen ulaşılabilirim, bahar, yaz, güz ve kış.

Bir telefon et, sana açıkça söyleyeyim!

Bu bir şehirlerarası görüşme olsa da, Telekom, o memnun!

Biz anaokulunda doktorculuk oynardık

ve kartopuyla komşuları hedef alırdık.

Daha sonra okulda canciğer dost olduk!

Seve seve bilmek isterdim, acaba birazcık benim yokluğumu hissediyor musun?

Biz bambaşkaydık, fakat bu bizi asla rahatsız etmedi.

Ne yazık ki benim aşkıma hiçbir zaman tam olarak karşılık vermedin.

Zıt kutuplar birbirini çeker, bu yalan değil.

Keşke seni bir kez dahi büyük bir memnuniyetle soyabilseydim.

Bir telefon et, ya da bana bir kart yaz!

Bilmiyor musun, ne kadardır bir hayat belirtisi bekliyorum?

Bana bir mail gönder ve bir SMS ardından.

Ben tamamen ulaşılabilirim, bahar, yaz, güz ve kış.

Yeniden birleşme – bu benim planımdı!

Sen ve ben – bu belki bir devam romanı olacak!

Eski aşklar paslanmaz, bunu sen de biliyorsun!

Sen karnıma bir karıncalanma büyüsü yaptın!

Na na na na na na na na na na na na...

Bir telefon et, ya da bana bir kart yaz!

Bilmiyor musun, ne kadardır bir hayat belirtisi bekliyorum?

Bana bir mail gönder ve bir SMS ardından,

Ben tamamen ulaşılabilirim, bahar, yaz, güz ve kış.

Na na na na na na na na na na na na...

Bir telefon et!

• Artist:Wise Guys
• Album:Alles im grünen Bereich (1997)