Rumors [Russian translation]

Суббота, направляюсь в клуб

Музыка манит меня сказать диджею:

"Прибавь звук"

Я чувствую энергию со всех сторон

И мое тело не может перестать двигаться в такт

Но я знаю, что вы наблюдаете за мной

И, вероятно, собираетесь написать то, чего не видели

Ок, мне просто нужно немного пространства, чтобы дышать

Можете, пожалуйста, уважать мое право на частную жизнь?

Припев:

Почему вы не можете просто позволить мне

Делать то, что я хочу

Я просто хочу быть собой

Я не понимаю, почему

Вы хотите меня уничтожить

Я всего лишь веселюсь

Я намерена жить своей жизнью

А не той, которую вы ждете от меня

Припев:

Я устала от появляющихся слухов

Меня тошнит, что меня преследуют

Я устала от людей, обманывающих,

Говорящих, что они хотят от меня

Почему они не могут отстать от меня

Почему не могут позволить мне жить

Я намерена поступать по-своему

Просто примите это как есть

Вот мы вернулись в клуб

Люди фотографируют

Ты не думаешь, что с них довольно

Я просто хочу заполнить танцпол

И ловить руками бит

Я должна сказать с уважением:

Я была бы признательна, если бы вы убрали от меня камеры

Потому что я просто хочу немного пространства, чтобы дышать

Можете, пожалуйста, уважать мое право на частную жизнь?

Припев:

Почему вы не можете просто позволить мне

Делать то, что я хочу

Я просто хочу быть собой

Я не понимаю, почему

Вы хотите меня уничтожить

Я всего лишь веселюсь

Я намерена жить своей жизнью

А не той, которую вы ждете от меня

Припев:

Я устала от появляющихся слухов

Меня тошнит, что меня преследуют

Я устала от людей, обманывающих,

Говорящих, что они хотят от меня

Почему они не могут отстать от меня

Почему не могут позволить мне жить

Я намерена поступать по-своему

Просто примите это как есть

Мне просто нужно освободиться от мыслей

Просто хочу потанцевать и хорошо провести время

Я устала от слухов

Быть преследуемой

От того, что они (следуют) за мной

Почему они (они, они, они, они, они) не дают мне жить

• Artist:Lindsay Lohan
• Album:Speak (2004)