Run Away Baby [Dutch translation]

Ah ja

Kijk hier, kijk hier

Ah, wat hebben we hier?

Een ander knap ding klaar voor mij om vast te pakken

Maar ze weet niet

Dat ik een wolf ben in een schapenvacht

Want aan het einde van de nacht

Is zij het die ik vast zal houden

Ik hou zoveel van je

Dat is wat je zal zeggen

Je zal me zeggen

Schat, schat, ga alsjeblieft niet weg

Maar als speel, blijf ik nooit

Aan elk meisje dat ik hier ontmoet

Is dit wat ik zeg

Ren, ren, ren weg, ren weg, schat

Voordat ik je betover met mijn spreuk

Je gaat beter weg, weg, ga weg, ga weg, schat

Want alles dat je gehoord hebt is waar

Je arm klein hartje zal alleen eindigen

Want de Heer weet dat ik een rollende steen ben

Dus je loopt beter weg, weg, loop weg, loop weg, schat

Ah yeah

Laat me denken, laat me denken

Ah, wat zal ik doen?

Zo veel gretige jonge konijntjes

Waar ik graag naar zou streven

Zelfs nu ze

Uit de palm van mijn hand eten

Er is maar één wortel

En ze zullen het allemaal moeten delen

Ik hou zoveel van je

Dat is wat je zal zeggen

Je zal me zeggen

Schat, schat, ga alsjeblieft niet weg

Maar als speel, blijf ik nooit

Aan elk meisje dat ik hier ontmoet

Is dit wat ik zeg

Ren, ren, ren weg, ren weg, schat

Voordat ik je betover met mijn spreuk

Je gaat beter weg, weg, ga weg, ga weg, schat

Want alles dat je gehoord hebt is waar

Je arm klein hartje zal alleen eindigen

Want de Heer weet dat ik een rollende steen ben

Dus je loopt beter weg, weg, loop weg, loop weg, schat

Kijk, ik probeer je niet te kwetsen, schat

Nee, nee, nee, ik wil gewoon met je werken, schat, yup, yup

Kijk, ik probeer je niet te kwetsen, schat

Nee, nee, nee ik wil gewoon met je werken, schat

Als je bang bent dan loop je beter weg

Je loopt beter weg, je loopt beter weg

Je zou beter, je zou beter, je zou beter

Ren, ren, ren weg, ren weg, schat

Voordat ik je betover met mijn spreuk

Je gaat beter weg, weg, ga weg, ga weg, schat

Want alles dat je gehoord hebt is waar

Je arm klein hartje zal alleen eindigen

Want de Heer weet dat ik een rollende steen ben

Dus je loopt beter weg, weg, loop weg, loop weg, schat

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)