Run to You [Russian translation]

Завтрашний день уводит меня от тебя,

словно ревнивая поклонница.

Поцелуй меня в последний раз,

прежде чем я отправлюсь в путь по своей разбитой дороге.

Ты оставишь меня, разорванного в клочья, уколешь

шипом увядающей розы.

Самый печальный твой аромат останется со мной.

Я знаю...

Я прибегу к тебе,

когда закончу свое путешествие.

Ты меня жди,

сохрани нашу любовь.

Я буду мечтать о тебе,

пока не доберусь до самого солнца.

Потом я развернусь и прибегу к тебе.

Если я останусь с тобой и задержусь здесь

еще на мгновение,

я растворюсь в пейзаже -

ты даже не сможешь меня разглядеть.

Мне больше нечего дать тебе сейчас -

но вовсе не потому, что ты мне безразлична.

Я лишь прошу тебя: думай обо мне.

Клянусь...

Я прибегу к тебе,

когда закончу свое путешествие.

Ты меня жди,

сохрани нашу любовь.

Я буду мечтать о тебе,

пока не доберусь до самого солнца.

Потом я развернусь и прибегу к тебе.

Ненавижу видеть, как ты плачешь,

отводишь в сторону взгляд -

от этого мне хочется умереть.

Прибегу к тебе.

Ты меня жди.

Сохрани нашу любовь.

Я буду мечтать о тебе,

пока не доберусь до самого солнца.

Потом я развернусь и прибегу к тебе.

• Artist:The Rasmus
• Album:Black Roses (2008)