Runaway [Croatian translation]

Znam to već dugo

Tata se budi piti u 9

Nestaje po cijele noći

Ne želim ni znati gdje je ležao

Znam žto želim učiniti

Želim pobjeći, pobjeći s tobom

Idem uzesti odjeću, u 6 ujutro otići

Na koliko dugo odlaziš?

Dobro oče, samo me ne očekuj nazad večeras

Trebat će malo vremena da ovo zaraste

To je bio dugi dan, stopirati pokraj ceste, ali..

Ja ga volim od moje kože do kostiju

Ali ne želim živjeti u njegovom domu

Ništa se ne treba reći jer on zna

Samo ću pobjeći i biti na svome

Nikad nisam vidio da moj otac plače

Hladan poput kamena pod kuhinjskim svjetlom

Reći ću ti da je riječ o vremenu

Ali, ja sam odrastao da šutim

Ovo je ono što ću učiniti

Idem pobjeći, idem napraviti taj potez

Idem uzeti odjeću i ujutro odlazim

Na koliko dugo odlaziš?

Dobro tata, samo me ne očekuj nazad večeras

Trebat će malo vremena da ovo zaraste

To je bio dugi dan, stopirati pokraj ceste, ali..

Ja ga volim od moje kože do kostiju

Ali ne želim živjeti u njegovom domu

Ništa se ne treba reći jer on zna

Samo ću pobjeći i biti na svome

Ruksak i kapica su okrenuli leđa

kad sam pakirao svoje stvari

Moj tata nije bio dolje s planom da me napadne, već je namjeravao pokazati mi ljubav

Ne želim živjeti na ovaj način

Idem uzeti svoje stvari i otići

Ako se stvari promijene u nekoliko dana

Možda bih bio uvjeren da pričekam

Majka je bila ista

Nitko od nas nije svetac i mislim da bog zna to

Ja ne želim pobjeći

I u jednom od ovih dana ja moram to pokazati

Staviti moj dom u kofer

Vezati vezice obje cipele i nadati se da se

Stvari mijenjaju, ali za sada ja napuštam grad s ruksakom na ramenima

Ja ga volim od moje kože do kostiju

Ali ne želim živjeti u njegovom domu

Ništa se ne treba reći jer on zna

Samo ću pobjeći i biti na svome

• Artist:Ed Sheeran
• Album:X