둘 중에 하나 [Runaway] [French translation]

어디야 언제와 오늘도

기다리는 건 나야

아니야 괜찮아 눈치 없게

보챈 거 미안해

난 독하지 못해서 널 놓지 못했어

내 미련한 욕심인 걸 알아

눈물자국 지우고 할 말 꾹 삼키는

내가 날 못 보겠어

더는 못 보겠어

You’d better walk away

나 혼자서 어떡해

죽고 못 사는 게 둘

중에 나뿐인데

뭘 더해 이젠 널 보내 세상에

나 같은 여자는 너무 많아

이 손 놔 그거 봐 니 맘과

내 맘은 너무 달라

이제야 깨달았어 너무

늦어버린 거 미안해

난 독하지 못해서 널 놓지 못했어

내 미련한 욕심인 걸 알아

거짓 사랑인데도 달면 또 삼키는

내가 날 못 참겠어

더는 못 하겠어

You’d better walk away

나 혼자서 어떡해

죽고 못 사는 게 둘

중에 나뿐인데

뭘 더해 이젠 널 보내 세상에

나 같은 여자는 너무 많아

Oh oh oh oh oh~x3

Just go , it’s not too late

Love will make you run away

이젠 널 놓지도 붙잡지도 못하게

됐어 입술만 마르고

눈물은 자꾸 흐르고

Just one way but wrong way

이미 망가져 버린

도대체 사랑이 뭔데 나를

옭아매는 거야 너는 왜

그때 나를 보던 그때 단

1분 1초라도 you shoulda stop that

너 하나밖에 모르고 시작도

끝도 너무 모르고

겁 없게 무섭게 빠져들던

내가 너무 한심해

Don’t you say my name

Please don’t tell me that you loved me

뭐 그리 대단하게 사랑했다고

I don’t wanna do it anymore

Baby don’t walk away

나 혼자서 어떡해

죽고 못 사는 게

둘 중에 나뿐인데

뭘 더해 이젠 널 보내

나 같은 여잔 잊고 잘 살아

Oh oh oh oh oh~x3

Just go , it’s not too late

Love will make you run away

• Artist:KARA
• Album:Full Bloom