Running Up That Hill [Serbian translation]

Kada bih samo mogla, da trčim uz to brdo

Ne boli me.

Želiš li da osetiš kako je to?

Želiš li da znaš, znaš da me to ne boli?

Želiš li da čuješ kakav dogovr sklapam?

Ti, ti, ti

To smo ti i ja

Kada bih samo mogla,

Sklopila bih dogovor sa Bogom,

I nagovorila ga da nam zameni mesta.

Trčali bismo tim putem,

Trčali bismo uz to brdo,

Trčali bismo uz tu zgradu,

Pa kada bih samo mogla

Ne želiš da me povrediš

Ali pogledaj koliko duboko leži taj metak.

Nesvesna da te kidam nadvoje.

Grom je u našim srcima

Da li je tolika mržnja prema onima koje volimo?

Reci mi, oboje smo bitni, nismo li?

Ti

To smo ti i ja

Ti i ja nećemo biti nesrećni

Kada bih samo mogla,

Sklopila bih dogovor sa Bogom,

I nagovorila ga da nam zameni mesta.

Trčali bismo tim putem,

Trčali bismo uz to brdo,

Trčali bismo uz tu zgradu,

Pa kada bih samo mogla

Ti

To smo ti i ja

Ti i ja nećemo biti nesrećni.

Hajde, dušo, hajde, hajde, dragi

Dopusti mi da ukradem ovaj trenutak od tebe.

Hajde, anđele, hajde, hajde, dragi

Hajde da razmenimo iskustva, oh...

Kada bih samo mogla,

Sklopila bih dogovor sa Bogom,

I nagovorila ga da nam zameni mesta.

Trčali bismo tim putem,

Trčali bismo uz to brdo,

Bez problema

Kada bih samo mogla, da trčim uz to brdo

• Artist:Kate Bush
• Album:Hounds of love (1985)