Árvas [English translation]

Árvasduottar

such a plentiful domain

from the corner of one eye to the other

wholly white

a sumptuous sea

Árvas

From Lulličohkka we go west

Cross the sea of Sieidevárri

through Niedá and the valleys

to Árvas

Our corral is in Durbbonjávri

There is Gáissáš and Bálggesnjunni

Hearraláhku

To the turf huts

in Bárká

Heed yourself on Heaikkabákti

Avoid stumbles in the fog

The hallowed char draw you to Rissajávri

Liigas held a dwelling

Grandmother used to play in the field

It is now left abandoned

We took home the sleds

• Artist:Sofia Jannok