Σ' αγαπώ [S' agapo] [Russian translation]

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал,

Что-то, чтобы тебя впечатлило,

В воздухе знак от тебя поймало,

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал.

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал,

Но цепляюсь снова ко всему тому,

Что говорила, улыбаясь, Мелина

Ну вот, я нашел что-то,

Что всегда ново и просто:

Я люблю тебя,

Я люблю тебя ради сейчас, до, после и всегда,

Я люблю тебя,

Сердце мое сошло с ума, стучит как разлаженный оркестр.

Я люблю тебя,

Ты найдешь меня утром, когда все огни погаснут,

Я буду здесь,

И все опять сначала, как закончится, так и начнется.

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал,

Но я думаю, что ничто мне не принадлежит,

Его хранит хорошо скрытым Алики,

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал.

Я ищу что-то новое, но

Возвращаюсь часто к старому,

В лодку Маноса на волне,

В Одиссея лазурную поэму,

Ну вот, я нашел что-то,

Что всегда ново и просто.

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал,

Что-то, чтобы тебя впечатлило,

В воздухе знак от тебя поймало,

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал.

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал,

Но цепляюсь снова ко всему тому,

Что говорила, улыбаясь, Мелина

Ну вот, я нашел что-то,

Что всегда ново и просто

Я люблю тебя,

Я люблю тебя ради сейчас, до, после и всегда,

Я люблю тебя,

Сердце мое сошло с ума, стучит как разлаженный оркестр.

Я люблю тебя,

Ты найдешь меня утром, когда все огни погаснут,

Я буду здесь,

И все опять сначала, как закончится, так и начнется.

Я ищу что-то новое, но

Возвращаюсь часто к старому,

В лодку Маноса на волне,

В Одиссея лазурную поэму,

Ну вот, я нашел что-то,

Что всегда ново и просто.

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал,

Что-то, чтобы тебя впечатлило,

В воздухе знак от тебя поймало,

Я ищу что-то новое сказать,

Чего бы и я не слышал.

• Artist:Alkistis Protopsalti
• Album:Πες μου θάλασσα - 2002