[S]AINT [Russian translation]
[S]AINT [Russian translation]
Я не обеспокоюсь, если твой мир обрушится сегодня
Ведь я всё равно не был приглашён
Ты сказала, я на вкус знаменитый, так что я нарисовал тебе сердечко
Но теперь я не художник, я грёбаное произведение искусства
У меня есть F и C, а также K
И единственная недостающая вещь — стерва, как ты1
Ты хотела идеала
Ты получила свой идеал
Но теперь я слишком идеален для кого-то вроде тебя
Я был денди в твоём гетто с
Белоснежной улыбкой, а ты
Никогда не будешь так же идеальна, что ни делай
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой2
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
Я глупец3, мёртвая голова
На швабре4
Ты заразила меня, забрала бриллианты
Я забрал всё твоё дерьмо
Твой «срок годности» истёк,
Поэтому тебе нужно продаться
Я страдающий гений и
Виви-секс символ5
Ты хотела идеала
Ты получила свой идеал
Но теперь я слишком идеален для кого-то вроде тебя
Я был денди в твоём гетто с
Белоснежной улыбкой, а ты
Никогда не будешь так же идеальна, что ни делай
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
У меня есть F и C, а также K
И единственная недостающая вещь — U
У меня есть F и C, а также K
И единственная недостающая вещь — стерва, как ты
У меня есть F и C, а также K
И единственная недостающая вещь — стерва, как ты
Я денди в гетто с белоснежной улыбкой
Самовлюблённая стерва, я был зол какое-то время
Я денди в гетто с белоснежной улыбкой
Самовлюблённая стерва, я был зол какое-то время
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
Как меня звать? как меня звать?
Оставь S, ибо я не святой
1. Игра слов: Мэнсон как бы составляет слово FUCK, имея все согласные, а «недостающая» буква U созвучна местоимению you2. Эта строка объясняет название песни: ain't — сокращение от am not; ain't saint — я не святой3. Bonetop — сленговое «глупец»4. Видимо, имеется в виду состояние истощённого внешнего вида5. Сложение слов «вивисекция» и «секс-символ»
- Artist:Marilyn Manson
- Album:The Golden Age Of Grotesque (2003)