Sí [French translation]

Oui, je sais qu'il n'y a pas d'amour

Sans solitude,

Que parfois les mots

Se terminent,

Que parfois il est nécessaire

De dire un mensonge,

Que parfois il y a de la paresse

Dans nos mains.

Oui, je sais que tu es fatiguée

D'écouter

Le vent, qui en passant

à travers ta fenêtre

Te dit que je viendrai

Peut-être demain,

Et tu regardes, du coin de l'œil,

Vers la rue.

Oui, oui, oui,

Je t'aime de tout mon cœur,

Tu le seras pour moi,

Moi, ton amour.

Oui, oui, oui,

Je t'aime de tout mon cœur,

Tu seras pour moi,

Moi, ton amour.

Oui, je sais que le temps

Est quelque chose qui disparaît,

Qu'il n'est pas arrêté

Ni par les larmes ni par les rires,

Qu'il vaut mieux la lumière

D'une caresse

Que le lent espoir

De quelques baisers.

Oui, je sais que tu es fatiguée

D'attendre.

Je sais que tes joues

Ont rougi.

Je sais déjà que tu m'aimes

En cachette.

Je sais que tu es une femme

Amoureuse.

Oui, oui, oui,

Je t'aime de tout mon cœur,

Tu seras pour moi,

Moi, ton amour.

Oui, oui, oui,

Je t'aime de tout mon cœur,

Tu seras pour moi,

Moi, ton amour.

Tu seras pour moi

Moi, ton amour

Oui, oui, oui...

• Artist:José Luis Perales
• Album:Por si quieres conocerme (1976)