Sînemê [English translation]

Sinem, Sinem, master of the realms

My mind stuck with her this Wednesday evening

She gave me sorrow this Tuesday evening

May God save Sinem, may God save Sinem

Sinem is short, thin but elegant

The girl walked into the water, walked towards the water

I swear by the Qur'an, there is no other name than you

May God save Sinem, may God save Sinem

Sinem is a peasant girl, short but master

Short but master, her dresses are magnificent

I saw her beautiful breasts, and

Their scent better than apple and pear

• Artist:Seyidxan Sevînç
• Album:Bîr