São Gonça [English translation]

Little girl

I'll do everything for our love

I'll do everything for us to feel fine (my dear)

This longing for you hurts me

It's been tearing my heart apart

Don't you ever doubt

That I'll give you the sky

My love, with an angel

For us to get married

Either at the registry office or at the church

If you want it

If you don't want it, it's OK (my dear)

But try to understand

You know how hard it is to live in São Gonçalo1

Today, the bridge2 was jammed up

And I had to walk on foot

I tried to call you

But the pay phone at my street

Was out of order

I didn't have any money

But you believe in it if you want.

1. a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro2. Rio-Niteroi bridge: a bridge located at Guanabara Bay, in the State of Rio de Janeiro in Brazil and that connects the cities of Rio de Janeiro and the municipality of Niterói

• Artist:Seu Jorge
• Album:Cru