Só pode ser amor [Spanish translation]

Yo sé, amor mío, que un día va a faltar

la luz y voy a sentirme perdido en el corazón.

No hay pérdida mayor, sé que voy a llorar,

no sé si eso es amor, no sé si eso es perdón.

No hay pérdida mayor, sé que voy a llorar,

no sé si eso es amor, no sé si eso es perdón.

Yo sé que la vida tiene un río para navegar,

barquito ir y venir y la gente ¿quién sabe?.

La nostalgia es la desembocadura, después hay tanto mar

y sólo quedamos nosotros dos a la buena de Dios.

La nostalgia es la desembocadura, después hay tanto mar

y sólo quedamos nosotros dos a la buena de Dios.

Pero sé, amor mío, que cerca del final

alguien va a prometer sanar nuestro dolor.

Sólo quiero tu mano, después soy inmortal,

si no es sólo perdón, sólo puede ser amor.

Sólo quiero tu mano, después soy inmortal,

si no es sólo perdón, sólo puede ser amor.

• Artist:António Zambujo