Sır [Efsane kadın] [Tajik translation]

Қасри сухташуда

Онҷо занаст.

Ҳолоҳам минатдор аст, ҳолоҳам сир аст.

Баҳор дар пуст

Ишқи вай сиёҳ аст, ҳолоҳам ҳамон ранг

Зани-афсонави, ишқ чи буд?

Онҳо пурсиданд, онҳо пурсиданд аммо ту ба ман ҳеҷгоҳ нагуфти.

Зани-афсонави, ишқ чи буд?

Онҳо туро пурсиданд хомӯш бош, ту ҳеҷгоҳ нагуфти.

Солҳои тӯлонӣ

гӯё ки, номи худро дар гӯли гулоби навишта бошад.

Сӯхтор дар оташ

Пур аз хокистар аз як ҷой ба ҷойи дигар парвоз мекунанд.

Зани-афсонави, ишқ чи буд?

Онҳо пурсиданд, онҳо пурсиданд аммо ту ба ман ҳеҷгоҳ нагуфти.

Зани-афсонави, ишқ чи буд?

Онҳо туро пурсиданд хомӯш бош, ту ҳеҷгоҳ нагуфти.

Дар қасри сӯхташуда..

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Ayselin