Saber Quem Sou [How Far I'll Go] [Brazilian Portuguese] [English translation]

Aqui, sempre, sempre a beira da água

Desde quando me lembro, não consigo explicar,

Tento não causar nenhuma mágoa

Mas sempre volto pra águam, mas não posso evitar

Tento obedecer, não olhar pra trás

Sigo meu dever, não questiono mais

Mas pra onde eu vou?

Quando vejo estou onde eu sempre quis.

O horizonte me pede pra ir tão longe

Será que eu vou? Ninguém tentou

Se as ondas se abrirem pra mim de verdade,

Com o vento eu vou

Se eu for, não sei, ao certo,

Quão longe eu vou.

Eu sou moradora dessa ilha,

Todos vivem bem na ilha,

Tudo tem o seu lugar

Sei que cada cidadão da ilha tem função

Nessa ilha, talvez seja melhor tentar.

Posso liderar no meu povo então,

Me desempenhar essa tal missão,

Mas não sei calar o meu coração,

Por que sou assim?

Essa luz que do mar bate em mim me invade

Será que eu vou? Ninguém tentou,

E parece que a luz chama por mim e já sabe

Onde eu vou

Vou atravessar para além do mar

O horizonte me pede pra ir tão longe

Será que eu vou? Ninguém tentou

Se as ondas se abrirem pra mim de verdade,

Um dia eu vou saber quem sou...

• Artist:Moana (OST)
• Album:Moana: Um Mar de Aventuras (Trilha Sonora Original em Português)