Sacrifice [Spanish translation]

¿Por qué no le das su espacio?

Respeta sus necesidades de espacio.

Siento que la comprimes

en un espacio pequeño.

Con clarividencia

ella supo lo que necesitabas

y te lo dio.

Ahora sus deseos son reprimidos;

flechas en la carne.

Cuando ella encontró tu amor,

su naturaleza inclinó la cabeza;

se rindió.

Ella renunció al mundo por ti,

ahora está envenenada por demandas

que no puedes responder.

¿Por qué este sacrificio?

Ahora ella se arrepiente de todo,

una reacción retardada,

cuando ella dejó su barca voluntariamente

por tu nido, por tu amor

¿lo entendiste?

Apréciala,

constrúyele un puente,

inicia el contacto,

antes de que sea demasiado tarde.

Dile palabras

que la hagan brillar por dentro.

Dile que la amas.

Tu generosidad se demostrará

en el volumen de su brillo.

• Artist:Björk
• Album:Biophilia (2011)