Sad But True [Serbian translation]

Hej, ja sam tvoj zivot

Ja sam onaj koji te vodi

Hej, ja sam tvoj zivot

Ja sam jedini koji brine

Oni, oni izdaju

Ja sam tvoj jedini drug sada

Oni, oni ce izdati

A ja sam zauvek tu

Ja sam tvoj san, cinim te stvarnim

Ja sam tvoje oci kada moras da otimas

Ja sam tvoj bol kada nista ne osecas

Tuzno, al' tako je

Ja sam tvoj san, zalutala svest

Ja sam tvoje oci dok si odsutan

Ja sam tvoj bol kada se oduzujes

Ti znas da je tuzno, ali tako je

Ti, ti si moja maska

Ti, ti me pokrivas, ti si moje skloniste

Ti, ti si moja maska

Ti si taj koji je kriv

Radi, radi moj posao

Radi moj prljavi posao zrtveni jarce

Radi, radi moja dela

Jer ti si taj koji se sramoti

Ja sam tvoj san, cinim te stvarnim

Ja sam tvoje oci kada moras da otimas

Ja sam tvoj bol kada nista ne osecas

Tuzno, al' tako je

Ja sam tvoj san, zalutala svest

Ja sam tvoje oci dok si odsutan

Ja sam tvoj bol kada se oduzujes

Ti znas da je tuzno, ali tako je

Mrznja,

Ja sam tvoja mrznja

Ja sam tvoja mrznja kada zelis da volis

Plati, plati cenu

Plati za sve sto nije fer

Hej,

Ja sam tvoj zivot

Ja sam onaj koji te je doveo ovde

Hej, ja sam tvoj zivot

I vise me nije briga

Ja sam tvoj san, cinim te stvarnim

Ja sam tvoje oci kada moras da otimas

Ja sam tvoj bol kada nista ne osecas

Tuzno, al' tako je

Ja sam tvoj san, zalutala svest

Ja sam tvoje oci dok si odsutan

Ja sam tvoj bol kada se oduzujes

Ti znas da je tuzno, ali tako je

Mrznja,

Ja sam tvoja mrznja

Ja sam tvoja mrznja kada zelis da volis

Plati, plati cenu

Plati za sve sto nije fer

Hej,

Ja sam tvoj zivot

Ja sam onaj koji te je doveo ovde

Hej, ja sam tvoj zivot

I vise me nije briga

Ja sam tvoj san, cinim te stvarnim

Ja sam tvoje oci kada moras da otimas

Ja sam tvoj bol kada nista ne osecas

Tuzno, al' tako je

Ja sam tvoja istina, govorim lazi

Ja sam tvoj promisljen alibi

Ja sam lud, otvori oci

Ja sam ti

Tuzno, ali tako je

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)