Sad Dream [Russian translation]

Налила себе, чтобы согреться, и лежала без сна.

Я молила Господа, чтобы он забрал мою душу.

Я думала о тебе весь день, о том, что у нас одинаковые лица.

Я заснула в таком замешательстве... Мои черты напоминают мне о тебе.

Как мне отогнать эти мысли?

Я обнимаю тебя только в своих снах,

И когда ты стоишь со мной в воде,

Я могу сказать тебе то, что я хочу сказать.

Надеюсь, это не просто дурной сон,

Надеюсь, это не просто грустный сон.

Я просыпаюсь и слышу, что звонит телефон.

Я слышу твой звонок, но не беру трубку.

Когда я садилась в машину и отъезжала,

Я слушала свою стерео-систему.

Я живу по своим собственным законам.

Я верна своему оружию и высоко держу голову под полуночным солнцем.

Я надеюсь, чувство вины уйдёт.

Я опалена крестильным огнём стыда.

Я обнимаю тебя только в своих снах,

И когда ты стоишь со мной в воде,

Я могу сказать тебе то, что я хочу сказать.

Надеюсь, это не просто дурной сон,

Надеюсь, это не просто грустный сон.

• Artist:Sky Ferreira
• Album:Ghost (2012)