Safe From Harm [Greek translation]

Αλήτες που γυρνάνε τα μεσάνυχτα

Γούνες που φοριούνται μόνο στην πόλη

Ένοπλοι και μανιακοί

Όλοι θα πάρουν μέρος στο σόου με τα φρικιά

Και δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι' αυτό, όχι

Αλλά αν πειράξεις ο,τιδήποτε είναι δικό μου

Θα στο κάνω κι εγώ κι αυτό είναι σίγουρο

Μπορείς να ελευθερώσεις τον κόσμο μπορείς να απελευθερώσεις το μυαλό μου

Αρκεί το μωρό μου να είναι μακριά απ' το κακό απόψε

Μπορείς να ελευθερώσεις τον κόσμο μπορείς να απελευθερώσεις το μυαλό μου

Αρκεί το μωρό μου να είναι μακριά απ' το κακό απόψε

Σε κοιτούσα για να δω αν με κοιτάς

Να σε κοιτώ

Τυχεροί σκουπιδοφάγοι

Τρελοί καιροσκόποι

Μοιάζουν να κινούνται γρήγορα

Τι απέγινε στις καλοσύνες

Των παιδικών μου χρόνων

Λοιπόν δεν μπορώ να κάνω τίποτα γι' αυτό, όχι

Αλλά αν πειράξεις ο,τιδήποτε μου ανήκει

Να είσαι σίγουρος ότι θα κάνω το ίδιο σε σένα

Σε κοιτούσα για να δω αν κοιτούσες

Σε κοιτούσα

Σε κοιτούσα για να δω αν με κοιτούσες

Που σε κοιτούσα

Μπορείς να ελευθερώσεις τον κόσμο μπορείς να απελευθερώσεις το μυαλό μου

Αρκεί το μωρό μου να είναι μακριά απ' το κακό απόψε

Μπορείς να ελευθερώσεις τον κόσμο μπορείς να απελευθερώσεις το μυαλό μου

Αρκεί το μωρό μου να είναι μακριά απ' το κακό απόψε

Πες μας τι είναι επικίνδυνο

Φίλοι και εχθροί μιλούν γι' αυτό εγώ νομίζω ότι είναι ριψοκίνδυνο

Και μεταδίδονται στον οργανισμό σου σαν ιός

Ναι τα προβλήματα σε αγχώνουν

Κοιτούσα πίσω μου για να σε δω να με κοιτάς

Που σε κοιτώ

Κοιτούσα πίσω μου για να σε δω να με κοιτάς

Που σε κοιτώ

Αλλά αν πειράξεις αυτά που μου ανήκουν

Να είσαι σίγουρος ότι θα κάνω το ίδιο και για σένα

Μπορείς να ελευθερώσεις τον κόσμο μπορείς να απελευθερώσεις το μυαλό μου

Αρκεί το μωρό μου να μείνει μακριά απ' το κακό απόψε

• Artist:Massive Attack
• Album:Blue Lines (1991)