Safe [Greek translation]

Once upon a time there was a little girl

who came into this world, she was something

and so her little mind couldn’t understand

why they treated her like she was nothing.

You could hear her in the night

hear that something wasn’t right

by the way she cried

to be a child was all she knew

and all that she could do was hide inside.

In her dreams she flew among the stars

in her sleep no one could touch her heart

there she was safe from all the evil

safe for just a little while.

When the morning came, the world was just the same

her eyes are dying flame, a wishful thinking.

“Help me now”, she prayed to the one above

“can’t you make it stop?”, but He never listened.

Tell me how she was to know

that the one she loved the most, would hurt her so

and so she walked into the night

all that she could do was hide outside.

In her dreams she flew among the stars

in the streets no one could touch her heart

drifting alone among the people

safe for just a little while.

And then one day, an angel came

and in his arms she’ll be safe till the end of time.

In her dreams she flew among the stars

in her sleep no one could touch her heart

there she was safe from all the evil

safe for just a little while.

In her dreams she flew among the stars

in the streets no one could touch her heart

now she is safe from all the evil

safe until the end of time, safe for ever.

• Artist:Manto
• Album:Μαντώ II (2008)