Sag mir, wo die Blumen sind [Croatian translation]

Kamo je cvijeće otišlo

s vremenom?

Kamo je cvijeće otišlo

prije mnogo vremena?

Kamo je cvijeće otišlo?

Otišlo je mladim djevojkama, sve!

Kad će ikad naučiti?

Kad će ikad naučiti?

Kamo su sve mlade djevojke otišle

s vremenom?

Kamo su sve mlade djevojke otišle

prije mnogo vremena?

Kamo su sve mlade djevojke otišle?

Otišle su k mladim momcima, sve!

Kad će ikad naučiti?

Kad će ikad naučiti?

Kamo su svi mladi momci otišli

s vremenom?

Kamo su svi mladi momci otišli

prije mnogo vremena?

Kamo su svi mladi momci otišli?

Otišli su kao ratnici, svi!

Kad će ikad naučiti?

Kad će ikad naučiti?

Kamo su svi ratnici otišli

s vremenom?

Kamo su svi ratnici otišli

prije mnogo vremena?

Kamo su svi ratnici otišli?

Otišli su u groblja, svi!

Kad će ikad naučiti?

Kad će ikad naučiti?

I kamo su sva groblja otišla

s vremenom?

Kamo su sva groblja otišla

prije mnogo vremena?

Kamo su sva groblja otišla?

Otišla su k cvijećima, sva!

Kad će ikad naučiti?

Kad će ikad naučiti?

Kamo je cvijeće otišlo

s vremenom?

Kamo je cvijeće otišlo

prije mnogo vremena?

Kamo je cvijeće otišlo?

Otišlo je mladim djevojkama, sve!

Kad će ikad naučiti?

Kad će ikad naučiti?

• Artist:Max Colpet